pytest capsys with custom exception